14.08.2022

Dankschreiben

Roman Korniiko vom Kiewer Kinderheim „Vaterhaus“ hat dem Verein am 28. Juni ein offizielles Dankschreiben geschickt. Die Übersetzung lautet:

Lieber Volker,

wir danken aufrichtig für solch ein großzügiges Geschenk, das Sie uns allen gemacht haben, indem Sie uns einen VW T5 Minibus sowie alle damit verbundenen Kosten, inklusive Versicherung und Wartung, zur Verfügung gestellt haben. Ihre Unterstützung ist unschätzbar, weil 210 unserer Waisenkinder an vier Standorten untergebracht sind. Dank Ihnen haben wir die Gelegenheit, bei Bedarf alle Kinder jederzeit zu besuchen, sie zu transportieren, mit unseren Partnern in Kontakt zu bleiben, sicherzustellen, die notwendigen Prozesse zu unterstützen, vor allem die Koordination der Freiwilligen. Wir können uns nicht vorstellen, wie wir hier in Deutschland handeln könnten ohne Ihren Bulli.

Möge Gott Sie, Ihre Arbeit und Ihre Familien segnen und Sie hundertfach belohnen.

Voller Dankbarkeit

Roman Korniiko